初夏涼夜，昏黃的藝術燈，淡淡的咖啡香氣，低聲柔和隱藏在背景裡的軟式爵士樂。老闆在吧台清洗著幾件餐具，偶爾發出幾聲叮叮的聲音。店要休息了。留在店裡的女子，和兩個男人，都沒打算離去似的。已經是熟得不能再熟的，半是朋友的客人了。都知道老闆不會催促。在這裡，就像在自家書房一般。但，多了好聽的音樂，和醇美如甘露的，獨家烘焙的咖啡。

初夏涼夜，昏黃的藝術燈，淡淡的咖啡香氣，低聲柔和隱藏在背景裡的軟式爵士樂。老闆在吧台清洗著幾件餐具，偶爾發出幾聲叮叮的聲音。店要休息了。留在店裡的女子，和兩個男人，都沒打算離去似的。已經是熟得不能再熟的，半是朋友的客人了。都知道老闆不會催促。在這裡，就像在自家書房一般。但，多了好聽的音樂，和醇美如甘露的，獨家烘焙的咖啡。

初夏涼夜，昏黃的藝術燈，淡淡的咖啡香氣，低聲柔和隱藏在背景裡的軟式爵士樂。老闆在吧台清洗著幾件餐具，偶爾發出幾聲叮叮的聲音。店要休息了。留在店裡的女子，和兩個男人，都沒打算離去似的。已經是熟得不能再熟的，半是朋友的客人了。都知道老闆不會催促。在這裡，就像在自家書房一般。但，多了好聽的音樂，和醇美如甘露的，獨家烘焙的咖啡。

時序入秋。路過咖啡館還是如同過去，飄著昭和時代的咖啡香。老闆還是那麼不合時宜。但那個十一點半女神，已經完全消失了。彷彿還坐在那張三號桌。暗戀卻沒告白的年輕小說家，依然坐在可以看到舊時身影的位置，望向空蕩的彼方。在台南照顧自己媽媽，同樣暗戀卻沒告白的青梅竹馬，卻在這時上台北來。