在一場戰役中，梁國的少將馮之鵲遭暗箭射中，從此成了敵將的階下囚。

馮之鵲的姊姊作為當今梁君的寵妃，亦是渚將霍翦眼中禍害百姓的妖孽，故而與胞姊容貌相仿的馮之鵲受到他慘無人道的折磨。

經過那荒唐的一晚，霍翦才認清對方並非梁妃。種種記憶促成的愧疚使他選擇放過馮之鵲性命、卻也將他留在身邊。日後隨著渚軍推進戰線，兩人的關係逐漸發生變化。

霍翦在打開馮之鵲身體的同時、打開了他的心智，使過去只懂得征戰的少年思索起保家衛國的意義。而馮之鵲也察覺，自己竟開始嚮往霍翦口中更廣闊的世界、那無際的塞北草原……

第三十一章 人言